Programa para conferencias
Traducción en vivo gratis para su conferencia cristiana
Cada asistente escucha cada sesión en su propio idioma, en su propio teléfono. Traducimos su conferencia en vivo y gratis. Solo le pedimos una pequeña línea de reconocimiento en la página de los oyentes y una mención desde el escenario.
Lo que recibe su conferencia
- Audio traducido y subtítulos en vivo en todos los idiomas que ofrecemos: 98 en total. Cada asistente elige el suyo.
- Los asistentes no tienen que instalar nada: escanean un código QR con la cámara del teléfono y escuchan con sus propios audífonos.
- Subtítulos para sus pantallas: una página de subtítulos para proyectores y televisores, y subtítulos en vivo en ProPresenter.
- Audio traducido en su sistema de sonido, un canal por idioma, para audífonos de interpretación o un sistema de receptores que ya tenga.
- Una diapositiva lista con su código QR para las pantallas entre una sesión y otra.
- Sin costo por el evento: durante las fechas de su conferencia no se cobra nada ni se usan horas.
Lo que pedimos a cambio
Dos cosas, y nada más:
- Una línea de reconocimiento en la página de los oyentes: «Live translation by ChurchTranslator.AI» («Traducción en vivo por ChurchTranslator.AI»). Nosotros la activamos para las fechas de su evento; usted no tiene que hacer nada.
- Una mención desde el escenario, cuando el presentador anuncie el código QR de la traducción.
Sin paquetes de patrocinio, sin cuotas por stand y sin contrato.
Cómo funciona
Envíe su solicitud
Cuéntenos sobre su conferencia con el formulario de abajo: fechas, lugar, tamaño y los idiomas que espera.
Le respondemos
Leemos cada solicitud y respondemos por correo electrónico. Si su iglesia ya usa ChurchTranslator, pasamos su cuenta a modo de evento para las fechas de la conferencia; si no, le creamos una para el evento.
Una prueba antes de abrir las puertas
Su equipo de sonido conecta una computadora a la consola, y le ayudamos a hacer una prueba con su propio audio antes de la primera sesión.
Los asistentes escanean y escuchan
Ponga el código QR en sus pantallas y en el programa del evento. Los asistentes eligen un idioma y escuchan, con el Wi-Fi o con sus propios datos móviles.
Quién puede solicitarlo
Cualquier conferencia cristiana: convenciones denominacionales, conferencias de jóvenes y de alabanza, encuentros de liderazgo, eventos misioneros y campamentos, grandes o pequeños.
Revisamos cada solicitud personalmente (las fechas, el tamaño y los idiomas) y decimos que sí a tantas como podemos.
Preguntas de los organizadores
¿De verdad es gratis?
Sí. Durante las fechas de su conferencia no se cobra nada ni se usan horas. Después, su iglesia puede seguir usando ChurchTranslator con un plan normal, o no. No hay nada que cancelar.
¿Cuántos idiomas podemos ofrecer?
Todos los que ofrecemos, 98 en total. No tiene que elegirlos de antemano: cada asistente elige el suyo en su teléfono.
¿Los asistentes necesitan una app?
No. Escanean el código QR con la cámara del teléfono y escuchan en el navegador con sus propios audífonos. Quienes tienen iPhone también pueden usar nuestra app gratuita.
¿Qué necesitamos en el lugar del evento?
Una computadora conectada a su consola de sonido (con nuestra app para Mac o Windows, o con un navegador web) y conexión a internet. Los asistentes usan el Wi-Fi del lugar o sus propios datos móviles.
¿Podemos mostrar subtítulos en las pantallas grandes?
Sí. Hay una página de subtítulos que puede mostrar en proyectores y televisores, y subtítulos en vivo en ProPresenter.
¿Cómo se ve la línea de reconocimiento?
Es una línea en la página de los oyentes, que los asistentes ven después de escanear: «Live translation by ChurchTranslator.AI». Solo aparece durante su evento.
Solicite la traducción para su conferencia
Toma dos minutos. Enviar la solicitud no lo compromete a nada.