Programa para conferências
Tradução ao vivo grátis para a sua conferência cristã
Cada participante ouve cada sessão no seu idioma, no próprio celular. Traduzimos a sua conferência ao vivo e de graça. Só pedimos um pequeno crédito na página dos ouvintes e uma menção do palco.
O que a sua conferência recebe
- Áudio traduzido e legendas ao vivo em todos os idiomas que oferecemos — 98 ao todo. Cada participante escolhe o seu.
- Nada para os participantes instalarem: eles escaneiam um QR code com a câmera do celular e ouvem com o próprio fone de ouvido.
- Legendas para os seus telões: uma página de legendas para projetores e TVs, e legendas ao vivo no ProPresenter.
- Áudio traduzido no seu sistema de som, um canal por idioma, para fones de interpretação ou um sistema de receptores que você já tenha.
- Um slide pronto com o seu QR code para os telões entre as sessões.
- Nenhum custo pelo evento: nas datas da sua conferência nada é cobrado e nenhuma hora é usada.
O que pedimos em troca
Duas coisas, e mais nada:
- Um crédito na página dos ouvintes — uma linha só: “Live translation by ChurchTranslator.AI” (“Tradução ao vivo por ChurchTranslator.AI”). Nós o ativamos para as datas do seu evento; você não precisa fazer nada.
- Uma menção do palco, quando o apresentador anunciar o QR code da tradução.
Sem pacotes de patrocínio, sem taxa de estande, sem contrato.
Como funciona
Faça a inscrição
Conte-nos sobre a sua conferência no formulário abaixo: datas, local, tamanho e os idiomas que você espera.
Nós respondemos
Lemos cada inscrição e respondemos por e-mail. Se a sua igreja já usa o ChurchTranslator, colocamos a conta no modo de evento nas datas da conferência; se não, criamos uma conta para o evento.
Teste antes de abrir as portas
A sua equipe de som conecta um computador à mesa de som, e ajudamos você a fazer um teste com o seu próprio áudio antes da primeira sessão.
Os participantes escaneiam e ouvem
Coloque o QR code nos telões e na programação. Os participantes escolhem um idioma e ouvem — pelo Wi-Fi ou pelos próprios dados móveis.
Quem pode se inscrever
Qualquer conferência cristã: convenções denominacionais, conferências de jovens e de louvor, encontros de liderança, eventos missionários e acampamentos, grandes ou pequenos.
Analisamos cada inscrição pessoalmente — as datas, o tamanho e os idiomas — e dizemos sim para o maior número possível.
Perguntas que os organizadores fazem
É grátis mesmo?
Sim. Nas datas da sua conferência nada é cobrado e nenhuma hora é usada. Depois, a sua igreja pode continuar usando o ChurchTranslator num plano normal — ou não. Não há nada para cancelar.
Quantos idiomas podemos oferecer?
Todos os idiomas que oferecemos, 98 ao todo. Você não precisa escolher antes: cada participante escolhe o seu no celular.
Os participantes precisam de um aplicativo?
Não. Eles escaneiam o QR code com a câmera do celular e ouvem no navegador, com o próprio fone de ouvido. Quem tem iPhone também pode usar o nosso aplicativo gratuito.
Do que precisamos no local?
Um computador conectado à mesa de som (com o nosso aplicativo para Mac ou Windows, ou um navegador) e conexão à internet. Os participantes usam o Wi-Fi do local ou os próprios dados móveis.
Podemos mostrar legendas nos telões?
Sim. Há uma página de legendas que você pode mostrar em projetores e TVs, e legendas ao vivo no ProPresenter.
Como é o crédito?
Uma linha na página dos ouvintes, que os participantes veem depois de escanear o código: “Live translation by ChurchTranslator.AI”. Ela só aparece durante o seu evento.
Inscreva a sua conferência
Leva dois minutos. A inscrição não cria nenhum compromisso.