Erbjudande till konferenser
Gratis översättning i realtid för er kristna konferens
Varje deltagare hör varje pass på sitt eget språk, i sin egen mobil. Vi översätter er konferens live och gratis. Allt vi ber om är en liten rad på lyssnarsidan och ett omnämnande från scenen.
Det här får er konferens
- Översatt ljud och undertexter live på alla språk vi erbjuder – 98 stycken. Varje deltagare väljer sitt eget.
- Inget för deltagarna att installera: de skannar en QR-kod med mobilkameran och lyssnar i sina egna hörlurar.
- Undertexter för era skärmar: en undertextsida för projektorer och tv-apparater, och undertexter live i ProPresenter.
- Översatt ljud in i ert ljudsystem, en kanal per språk, för tolkhörlurar eller ett befintligt mottagarsystem.
- En färdig bild med er QR-kod för skärmarna mellan passen.
- Ingen kostnad för evenemanget: under era konferensdagar debiteras inget och inga timmar dras.
Det här ber vi om i gengäld
Två saker, inget annat:
- Ett omnämnande på lyssnarsidan – en enda rad: ”Live translation by ChurchTranslator.AI” (”översättning i realtid: ChurchTranslator.AI”). Vi slår på den under era evenemangsdagar; ni behöver inte göra något.
- Ett omnämnande från scenen, när er mötesledare berättar om QR-koden för översättningen.
Inga sponsorpaket, inga monteravgifter, inget avtal.
Så fungerar det
Ansök
Berätta om er konferens i formuläret nedan: datum, plats, storlek och vilka språk ni räknar med.
Vi svarar
Vi läser varje ansökan och svarar via e-post. Om er kyrka redan använder ChurchTranslator ställer vi om kyrkans konto till evenemangsläge under konferensdagarna; om inte skapar vi ett konto för evenemanget.
Testa innan dörrarna öppnas
Ert ljudteam kopplar en dator till ljudbordet, och vi hjälper er att testa med ert eget ljud före första passet.
Deltagarna skannar och lyssnar
Visa QR-koden på era skärmar och i programbladet. Deltagarna väljer språk och lyssnar – via wifi eller sin egen mobildata.
Vem kan ansöka
Alla kristna konferenser: samfundens årskonferenser, ungdoms- och lovsångskonferenser, ledarsamlingar, missionsevenemang och läger – stora som små.
Vi går igenom varje ansökan för hand – datum, storlek och språk – och säger ja till så många vi kan.
Frågor som arrangörer ställer
Är det verkligen gratis?
Ja. Under era konferensdagar debiteras inget och inga timmar dras. Efteråt kan er kyrka fortsätta använda ChurchTranslator med ett vanligt abonnemang – eller låta bli. Det finns inget att säga upp.
Hur många språk kan vi erbjuda?
Alla språk vi erbjuder, 98 totalt. Ni behöver inte välja i förväg: varje deltagare väljer sitt eget språk i mobilen.
Behöver deltagarna en app?
Nej. De skannar QR-koden med mobilkameran och lyssnar i webbläsaren med sina egna hörlurar. Den som har iPhone kan också använda vår kostnadsfria app.
Vad behöver vi på plats?
En dator som är kopplad till ljudbordet (med vår app för Mac eller Windows, eller en webbläsare) och en internetuppkoppling. Deltagarna använder lokalens wifi eller sin egen mobildata.
Kan vi visa undertexter på de stora skärmarna?
Ja. Det finns en undertextsida som ni kan visa på projektorer och tv-apparater, och undertexter live i ProPresenter.
Hur ser omnämnandet ut?
En rad på lyssnarsidan som deltagarna ser när de har skannat koden: ”Live translation by ChurchTranslator.AI”. Den visas bara under ert evenemang.
Ansök för er konferens
Det tar två minuter. En ansökan förpliktar er inte till något.