Chương trình dành cho hội nghị
Dịch trực tiếp miễn phí cho hội nghị Cơ Đốc của quý vị
Mỗi người tham dự nghe mọi buổi nhóm bằng ngôn ngữ của mình, ngay trên điện thoại của chính mình. Chúng tôi dịch trực tiếp hội nghị của quý vị, miễn phí. Chúng tôi chỉ xin một dòng ghi công nhỏ trên trang dành cho người nghe và một lời nhắc đến từ sân khấu.
Hội nghị của quý vị nhận được gì
- Âm thanh dịch và phụ đề trực tiếp bằng mọi ngôn ngữ chúng tôi cung cấp, tổng cộng 98 ngôn ngữ. Mỗi người tham dự tự chọn ngôn ngữ của mình.
- Người tham dự không cần cài gì: họ quét mã QR bằng camera điện thoại và nghe bằng tai nghe của chính mình.
- Phụ đề cho màn hình của quý vị: một trang phụ đề cho máy chiếu và TV, và phụ đề trực tiếp trong ProPresenter.
- Âm thanh dịch đưa vào hệ thống âm thanh của quý vị, mỗi ngôn ngữ một kênh, dùng cho tai nghe phiên dịch hoặc hệ thống máy thu sẵn có.
- Một slide làm sẵn có mã QR của quý vị, để chiếu lên màn hình giữa các buổi nhóm.
- Không tốn phí cho sự kiện: trong những ngày diễn ra hội nghị, không có khoản nào bị tính phí và không có giờ nào bị trừ.
Đổi lại, chúng tôi xin điều gì
Chỉ hai điều, không gì khác:
- Một dòng ghi công trên trang dành cho người nghe: “Live translation by ChurchTranslator.AI” (Dịch trực tiếp bởi ChurchTranslator.AI). Chúng tôi bật dòng này trong những ngày diễn ra sự kiện; quý vị không phải làm gì cả.
- Một lời nhắc đến từ sân khấu, khi người dẫn chương trình giới thiệu mã QR để nghe bản dịch.
Không gói tài trợ, không phí gian hàng, không hợp đồng.
Cách thức hoạt động
Đăng ký
Hãy cho chúng tôi biết về hội nghị của quý vị qua mẫu đơn bên dưới: ngày tổ chức, địa điểm, quy mô và các ngôn ngữ quý vị dự kiến cần.
Chúng tôi phản hồi
Chúng tôi đọc từng đơn đăng ký và trả lời qua email. Nếu Hội Thánh của quý vị đã dùng ChurchTranslator, chúng tôi sẽ chuyển tài khoản của quý vị sang chế độ sự kiện trong những ngày diễn ra hội nghị; nếu chưa, chúng tôi sẽ lập một tài khoản cho sự kiện.
Chạy thử trước khi mở cửa
Ban âm thanh của quý vị nối một máy tính vào bàn trộn âm thanh, và chúng tôi giúp quý vị chạy thử với chính âm thanh của mình trước buổi nhóm đầu tiên.
Người tham dự quét mã và nghe
Đặt mã QR trên màn hình và trong chương trình in. Người tham dự chọn ngôn ngữ rồi nghe, qua Wi-Fi hoặc dữ liệu di động của chính mình.
Ai có thể đăng ký
Bất kỳ hội nghị Cơ Đốc nào, dù lớn hay nhỏ: đại hội hệ phái, hội nghị thanh niên và hội nghị thờ phượng, các buổi họp mặt lãnh đạo, sự kiện truyền giáo và các kỳ trại.
Chúng tôi tự xem xét từng đơn, gồm ngày tổ chức, quy mô và ngôn ngữ, và sẽ nhận lời nhiều nhất có thể.
Những câu hỏi ban tổ chức thường hỏi
Có thật sự miễn phí không?
Có. Trong những ngày diễn ra hội nghị, không có khoản nào bị tính phí và không có giờ nào bị trừ. Sau đó, Hội Thánh của quý vị có thể tiếp tục dùng ChurchTranslator với một gói thông thường, hoặc không. Không có gì phải hủy.
Chúng tôi có thể cung cấp bao nhiêu ngôn ngữ?
Mọi ngôn ngữ chúng tôi cung cấp, tổng cộng 98 ngôn ngữ. Quý vị không cần chọn trước: mỗi người tham dự tự chọn ngôn ngữ trên điện thoại của mình.
Người tham dự có cần ứng dụng không?
Không. Họ quét mã QR bằng camera điện thoại và nghe trong trình duyệt bằng tai nghe của chính mình. Người dùng iPhone cũng có thể dùng ứng dụng miễn phí của chúng tôi.
Tại địa điểm tổ chức cần những gì?
Một máy tính nối với bàn trộn âm thanh (dùng ứng dụng Mac hoặc Windows của chúng tôi, hoặc một trình duyệt web) và có kết nối internet. Người tham dự dùng Wi-Fi của địa điểm hoặc dữ liệu di động của chính mình.
Có thể chiếu phụ đề lên màn hình lớn không?
Được. Có một trang phụ đề quý vị có thể chiếu lên máy chiếu và TV, và có phụ đề trực tiếp trong ProPresenter.
Dòng ghi công trông như thế nào?
Đó là một dòng trên trang dành cho người nghe mà người tham dự thấy sau khi quét mã: “Live translation by ChurchTranslator.AI”. Dòng này chỉ hiện trong thời gian diễn ra sự kiện của quý vị.
Đăng ký cho hội nghị của quý vị
Chỉ mất hai phút. Đăng ký không ràng buộc quý vị vào điều gì.