Live Spanish translation for your church service
Your pastor preaches in English; Spanish-speaking members hear the same sermon in Spanish, seconds behind the speaker, on the phones already in their pockets.
Spanish speakers sit in the pews of English-speaking churches all over the country: recent arrivals, longtime members who still pray in Spanish, and grandparents who came along with bilingual grandchildren. A separate Spanish service or a volunteer interpreter every single week is hard to sustain. Live translation keeps everyone in the same room, under the same sermon.
It fits churches that already run bilingual or Hispanic ministries just as well. Multi-generational families are the classic case — parents and grandparents follow best in Spanish, kids raised here often follow best in English — and with translation on their phones the whole family can sit together while each person picks the language that works for them.
Which engines support Spanish
| Engine | Translates into Spanish | Spanish-speaking preacher |
|---|---|---|
| Natural Voice (default) | Yes | Yes |
| Live Interpreter | Yes | Yes |
Both live engines translate into Spanish. Natural Voice is the default; Live Interpreter mirrors your speaker's own voice and is one click away on every plan. Spanish also works as the speaker's language on both engines. Listeners hear the translation seconds behind the speaker; the delay varies by engine, language, speech pace and connection.
When the sermon is in Spanish
Plenty of churches run it the other way round: a Spanish-speaking pastor, with English for guests, spouses and the next generation. Set Spanish as your speaker's language and enable English. Spanish captions for the room come free on every plan and never use one of your translated-language slots.
Illustrative example
Spoken in English
Today we are going to open God's Word together, and we will see that his grace is enough for every one of us.
Heard and read in Spanish · Español
Hoy vamos a abrir juntos la Palabra de Dios, y veremos que su gracia es suficiente para cada uno de nosotros.
Written by our team to show the idea — not a recording of live output, which varies with the speaker, the audio and the engine.
How Spanish speakers join on Sunday
- Your church shares its listener link: the QR code printed from the dashboard for the bulletin, a slide or the door, or the link itself in a text or an email.
- They open it in their phone's browser and choose Spanish.
- They listen with earbuds or headphones, or read the live Spanish captions on screen.
- Nothing to install, no account to create and no limit on listeners — and anyone can switch languages with one tap.
The booth side — audio from your sound board, one Start button — is on How it works.
Questions about Spanish translation
Can Spanish-speaking members follow an English sermon on their phones?
Does it work when our pastor preaches in Spanish?
Which translation engine should we use for Spanish?
Can we show Spanish captions on a screen in the sanctuary?
Each translated language uses one of your plan's language slots (Starter includes 2, Growth includes 4, Pro includes 6); captions in your speaker's own language are always free. Plans start at $39/month, and your first 4 service hours are free.